IL PREMIO NOBEL PER LA PACE METTE LE MANI SU INTERNET

Era nell’aria ma adesso la notizia è ufficiale. Il “democratico” Presidente degli Stati Uniti ha deciso di creare ufficialmente il Grande Fratello della Rete. Stando a quanto scritto dall’autorevole New York Times l’amministrazione Obama sta lavorando  alacremente su un progetto di legge per facilitare ed implementare i controlli e le intercettazioni su Internet, legge che verrà portata al giudizio del Congresso nel 2011. E quale poteva essere la motivazione più plausibile ed incontestabile per imporre una legge così liberticida  ? E quale se non il rischio terrorismo. I servizi di sicurezza Usa sarebbero infatti molto preoccupati perché sempre più persone stanno utilizzando Internet per comunicare, e fra queste ci sarebbero spesso anche pericolosi criminali e sospetti terroristi, che in tal modo riuscirebbero a farla franca ed a pianificare i loro attacchi sul suolo americano. Il governo Obama vuole che  il Congresso imponga a tutti i software di comunicazione – tra cui BlackBerry, Facebook e Skype – di essere tecnicamente in grado di poter rispondere alla richiesta di intercettazioni fatte dalle autorità competenti. De facto il Grande Fratello Globale.James X. Dempsey, vice presidente del Center for Democracy and Technology,  afferma senzi mezzi termini che se la nuova legge verrà approvata con le caratteristiche richieste ci saranno «enormi implicazioni sugli elementi fondamentali della rivoluzione avvenuta in Internet», incluso un ridimensionamento della sua architettura decentralizzata. Valerie Caproni, consigliere FBI parla espressamente di “necessità di effettuare intercettazioni legalmente autorizzate per mantenere la possibilità di tutelare la nostra autorità per proteggere la sicurezza collettiva“.

Il fatto che vengano presi di mira quei servizi di comunicazione web come Facebook o Skype, che tanto hanno fatto la fortuna della rete e di tutte le sue tecniche di consumismo indotto, ci fa riflettere sul fatto che la necessità di porre sotto controllo l’intera rete è esigenza primaria rispetto ai guadagni indotti dal traffico web. Più precisamente, l’amministrazione USA vuole implementare un sistema di decriptazione addirittura per quei servizi  che, ad oggi, permettono lo scambio di messaggi criptati, e perfino intercettare le comunicazioni che avvengono sulle reti peer-to-peer. In pratica, avere la possibiltà di entrare sui computer di ogni abitazione.

La legge prevede anche interconnessione con le reti estere e da ciò è facile prevedere che tali restrizioni e tali controlli saranno presto estesi a tutti i paesi occidentali. Qui non si parla più di Echelon (che comunque grava sempre sulle nostre teste) o di fantomatici sistemi satellitari, ma si parla espressamente di un Grande Fratello globale e legalizzato che andrebbe a configurarsi con l’entrata in vigore di questa legge.

La notizia segue di qualche mese quella apparsa a luglio che, già di per sè clamorosa, annunciava un accordo tra  CIA e Google, ossia tra servizi segreti e il colosso di Mountain View per setacciare la Rete in cerca di indizi sui potenziali attentati. Un’accordo che prevede investimenti per 10 milioni di dollari in un software di monitoraggio del Web chiamato “Recorded Future”, creato ad uopo per lo scopo. Vista la somma ingente che andranno a spendere i due colossi, si può avere un’idea chiara sull’importanza che riveste la questione.

Venendo al Belpaese, fa perfino ridere, l’uso che in Italia si potrebbe fare di un potere così enorme, dati i recenti precedenti. Da noi chi sarebbe l’organo di garanzia a tutela della privacy ? Lo stesso che in Italia permette milioni e milioni di intercettazioni giornaliere ? Il sistema giudiziario sarebbe in grado di tener testa agli abusi che un tale potere può portare ?

Purtroppo questa notizia è passata inosservata e ci è sembrato più che opportuno portarla a conoscenza dei nostri lettori.

Il futuro Orwelliano è già oggi.

CURSUS HONORUM

Ecco l’articolo originale apparso sul N.Y.Times

U.S. Tries to Make It Easier to Wiretap the Internet

WASHINGTON — Federal law enforcement and national security officials are preparing to seek sweeping new regulations for the Internet, arguing that their ability to wiretap criminal and terrorism suspects is “going dark” as people increasingly communicate online instead of by telephone. Essentially, officials want Congress to require all services that enable communications — including encrypted e-mail transmitters like BlackBerry, social networking Web sites like Facebook and software that allows direct “peer to peer” messaging like Skype — to be technically capable of complying if served with a wiretap order. The mandate would include being able to intercept and unscramble encrypted messages. The bill, which the Obama administration plans to submit to lawmakers next year, raises fresh questions about how to balance security needs with protecting privacy and fostering innovation. And because security services around the world face the same problem, it could set an example that is copied globally.

James X. Dempsey, vice president of the Center for Democracy and Technology, an Internet policy group, said the proposal had “huge implications” and challenged “fundamental elements of the Internet revolution” — including its decentralized design. “They are really asking for the authority to redesign services that take advantage of the unique, and now pervasive, architecture of the Internet,” he said. “They basically want to turn back the clock and make Internet services function the way that the telephone system used to function.” But law enforcement officials contend that imposing such a mandate is reasonable and necessary to prevent the erosion of their investigative powers. “We’re talking about lawfully authorized intercepts,” said Valerie E. Caproni, general counsel for the Federal Bureau of Investigation. “We’re not talking expanding authority. We’re talking about preserving our ability to execute our existing authority in order to protect the public safety and national security.”

Investigators have been concerned for years that changing communications technology could damage their ability to conduct surveillance. In recent months, officials from the F.B.I., the Justice Department, the National Security Agency, the White House and other agencies have been meeting to develop a proposed solution. There is not yet agreement on important elements, like how to word statutory language defining who counts as a communications service provider, according to several officials familiar with the deliberations. But they want it to apply broadly, including to companies that operate from servers abroad, like Research in Motion, the Canadian maker of BlackBerry devices. In recent months, that company has come into conflict with the governments of Dubai and India over their inability to conduct surveillance of messages sent via its encrypted service.

In the United States, phone and broadband networks are already required to have interception capabilities, under a 1994 law called the Communications Assistance to Law Enforcement Act. It aimed to ensure that government surveillance abilities would remain intact during the evolution from a copper-wire phone system to digital networks and cellphones. Often, investigators can intercept communications at a switch operated by the network company. But sometimes — like when the target uses a service that encrypts messages between his computer and its servers — they must instead serve the order on a service provider to get unscrambled versions. Like phone companies, communication service providers are subject to wiretap orders. But the 1994 law does not apply to them. While some maintain interception capacities, others wait until they are served with orders to try to develop them.

The F.B.I.’s operational technologies division spent $9.75 million last year helping communication companies — including some subject to the 1994 law that had difficulties — do so. And its 2010 budget included $9 million for a “Going Dark Program” to bolster its electronic surveillance capabilities. Beyond such costs, Ms. Caproni said, F.B.I. efforts to help retrofit services have a major shortcoming: the process can delay their ability to wiretap a suspect for months.

Moreover, some services encrypt messages between users, so that even the provider cannot unscramble them. There is no public data about how often court-approved surveillance is frustrated because of a service’s technical design. But as an example, one official said, an investigation into a drug cartel earlier this year was stymied because smugglers used peer-to-peer software, which is difficult to intercept because it is not routed through a central hub. Agents eventually installed surveillance equipment in a suspect’s office, but that tactic was “risky,” the official said, and the delay “prevented the interception of pertinent communications.”

Moreover, according to several other officials, after the failed Times Square bombing in May, investigators discovered that the suspect, Faisal Shahzad, had been communicating with a service that lacked prebuilt interception capacity. If he had aroused suspicion beforehand, there would have been a delay before he could have been wiretapped.

To counter such problems, officials are coalescing around several of the proposal’s likely requirements:

  • Communications services that encrypt messages must have a way to unscramble them.
  • Foreign-based providers that do business inside the United States must install a domestic office capable of performing intercepts.
  • Developers of software that enables peer-to-peer communication must redesign their service to allow interception.

Providers that failed to comply would face fines or some other penalty. But the proposal is likely to direct companies to come up with their own way to meet the mandates. Writing any statute in “technologically neutral” terms would also help prevent it from becoming obsolete, officials said.

Even with such a law, some gaps could remain. It is not clear how it could compel compliance by overseas services that do no domestic business, or from a “freeware” application developed by volunteers. In their battle with Research in Motion, countries like Dubai have sought leverage by threatening to block BlackBerry data from their networks. But Ms. Caproni said the F.B.I. did not support filtering the Internet in the United States.

Still, even a proposal that consists only of a legal mandate is likely to be controversial, said Michael A. Sussmann, a former Justice Department lawyer who advises communications providers. “It would be an enormous change for newly covered companies,” he said. “Implementation would be a huge technology and security headache, and the investigative burden and costs will shift to providers.”

Several privacy and technology advocates argued that requiring interception capabilities would create holes that would inevitably be exploited by hackers. Steven M. Bellovin, a Columbia University computer science professor, pointed to an episode in Greece: In 2005, it was discovered that hackers had taken advantage of a legally mandated wiretap function to spy on top officials’ phones, including the prime minister’s. “I think it’s a disaster waiting to happen,” he said. “If they start building in all these back doors, they will be exploited.” Susan Landau, a Radcliffe Institute of Advanced Study fellow and former Sun Microsystems engineer, argued that the proposal would raise costly impediments to innovation by small startups. “Every engineer who is developing the wiretap system is an engineer who is not building in greater security, more features, or getting the product out faster,” she said.

Moreover, providers of services featuring user-to-user encryption are likely to object to watering it down. Similarly, in the late 1990s, encryption makers fought off a proposal to require them to include a back door enabling wiretapping, arguing it would cripple their products in the global market. But law enforcement officials rejected such arguments. They said including an interception capability from the start was less likely to inadvertently create security holes than retrofitting it after receiving a wiretap order. They also noted that critics predicted that the 1994 law would impede cellphone innovation, but that technology continued to improve. And their envisioned decryption mandate is modest, they contended, because service providers — not the government — would hold the key. “No one should be promising their customers that they will thumb their nose at a U.S. court order,” Ms. Caproni said. “They can promise strong encryption. They just need to figure out how they can provide us plain text.”

Charlie Savage

Published: September 27, 2010

Link: http://www.nytimes.com/2010/09/27/us/27wiretap.html?_r=1&bl

 

Annunci

3 pensieri su “IL PREMIO NOBEL PER LA PACE METTE LE MANI SU INTERNET

  1. Ciao, blackenedwolf e un saluto a tutti.
    Ho letto anch’io, naturalmente sul web, questa proposta del nobel della pace. La scusa è la solita, ma vedo che continua ad essere efficiente. Diciamo che l’efficienza è dovuta anche al silenzio mediatico di certe informazioni e all’ignoranza in cui tutti noi siamo stati relegati.

    Una notizia simile, ma con riferimento, verso la fine del pezzo, a ciè che hai qui riportato, l’ho trovata nell’articolo del quotidiano “Rinascita”, L’occhio invadente di Washington.
    Il grosso dell’articolo si riferisce a quella normativa, “approvata” questa primavera lì a Bruxelles, dove si dà agli USA la possibilità di vagliare tutte le transazioni finanziarie che avvengono in Europa!
    Io invio del denaro a te mezzo bonifico o carta di credito/debito? bene, gli USA lo sanno.
    Grazie, Europa!

    A presto.

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...